Visualizações

segunda-feira, outubro 12, 2009

Eu fico com a pureza das respostas (e perguntas) das crianças


Cartas reais para Deus escritas por crianças traduzidas de original em inglês:

* Querido Deus, Eu não pensava que laranja combinava com roxo até que eu vi o por-do-sol que Você fez terça- feira. Foi demais! Eugene
* Querido Deus, Você queria mesmo que girafa se parecesse assim ou foi um acidente? Norma
* Querido Deus, Em vez de deixar as pessoas morrerem e ter que fazer outras novas, por que você não mantém aquelas que você tem agora? Jane
* Querido Deus, Quem desenha as linhas em volta dos países? Nancy
* Querido Deus, Eu fui a um casamento e eles se beijaram dentro da igreja. Tem algum problema com isso? Neil
* Querido Deus, Obrigado pelo meu irmãozinho, mas eu orei por um cachorrinho. Joyce
* Querido Deus, Choveu o tempo todo durante as nossas férias e como meu pai ficou zangado! Ele disse algumas coisas sobre você que as pessoas não deveriam dizer, mas eu espero que você não vá machucá-lo. Seu amigo (mas eu não vou dizer quem eu sou)
* Querido Deus, Por favor, me mande um pônei. Eu nunca te pedi nada antes,você pode checar. Bruce
* Querido Deus, Eu quero ser igualzinho ao meu pai quando eu crescer, mas não com tanto cabelo no meu corpo. Sam
* Querido Deus, Eu aposto que é muito difícil para você amar a todas as pessoas no mundo. Na nossa família tem só quatro pessoas e eu nunca consigo... Nan
* Querido Deus, Meus irmãos me falaram sobre nascer de novo, mas soa muito estranho.Eles estão só brincando, não é? Marsha
* Querido Deus, Se você olhar para mim na igreja domingo, eu vou te mostrar meus sapatos novos. Mickey
* Querido Deus, Nós lemos que Thomas Edson fez a luz. Mas na escola dominical nós aprendemos que foi você. Eu acho mesmo que ele roubou sua idéia. Sinceramente, Donna
* Querido Deus, Eu não acho que alguém poderia ser um Deus melhor que você. Bem, eu só quero que saiba que não estou dizendo isso só porque você já é Deus. Charles
* Querido Deus, Talvez Caim e Abel não matassem tanto um ao outro se eles tivessem seu próprio quarto. Isso funciona com meu irmão. Eddie
Algumas do Brasil:
*Querido Deus, Faça o meu pai lembrar de trazer de presente tudo o que eu esqueci de pedir. Robin
* Tia disse: Seu irmão nasceu, era muito bonitinho e foi direto morar com Jesus—explicando que o neném havia morrido. As crianças estavam em pé, ouvindo atentamente. O mais velho, de quatro anos, põe a mão no ombro do irmão de três anos, e ora: Papai do céu, leva o Viquinho também!? Ciro

Encontrei isso aqui

2 comentários:

Mariah disse...

adorei isso.
só quem tem criança pode acreditar do que eles são capazes.

JEANS E CAMISETA disse...

Quem não tem também.;o